Prevod od "e dille" do Srpski


Kako koristiti "e dille" u rečenicama:

La mamma sa che so badare a me stessa e dille di non firmare niente fino al mio ritorno.
Mama zna da se ja mogu brinuti za sebe. Neka ništa ne potpisuje, dok se ne vratim.
Chiama la moglie del capitano passo e dille cosa sta succedendo.
Zovi Prijamovu ženu. Moramo joj reæi šta se dogaða.
E dille che non permetterò che accada niente alla bambina.
I reci joj da neæu dozvoliti da se bilo šta dogodi bebi.
E dille di tornare a casa entro le 9, durante la settimana.
I reci joj da radnim danom ima izlazak samo do 21 sat.
Dalli a mamma e dille di tirare fuori suo figlio di prigione.
Daj to mami i reci da joj je to da izvuèe sina iz zatvora.
Trova e'ia Jean e dille che e'io Dave le deve parlare, fuori.
Naði tetu Jean i reci joj da ujko Dave hoæe poprièat s njom napolju.
E dille di portare una torta!
I molim te reci joj da ponese kolaè.
Guardala negli occhi e dille che l'hai sognata la notte scorsa.
Zagledaj joj se u oci... Ja sam....i reci da si je sinoc sanjao.
Chiama Nadine e dille che sto fuori tutta la nottata per un caso urgente.
Nazovi Nadine i reci joj da me zapao sluèaj i da sam na terenu.
Papà, chiama mamma e dille che abbiamo bisogno di lei.
Samo zovi mamu i reci joj da nam je potrebna u kuæi.
Vai da lei e dille cosa provi.
Idi onamo i reci joj što osjeæaš.
Vai dalla produttrice e dille che ha lasciato il forno acceso.
Otiði do producentice i reci joj, da je ostavila upaljenu peænicu.
E dille che non deve più preoccuparsi per il suo bambino.
Reci joj da više ne mora brinuti za svoju bebu.
Và da Naomi e dille che non sai assolutamente niente sul fare l'amore.
Idi do Naomi i reci joj da ne znaš ništa o voðenju ljubavi.
E dille di raggiungerci solo di notte.
Reci joj da doðe do nas noæu.
Poi chiama Natalie alla Glorious Foods e dille di no per la quarantesima volta.
Nataliji javi da neèu slatki bademov tisuèulist.
Beh, chiamala e dille che stasera no.
Pa, zovni je i reci da neæeš veèeras.
Norbit, trova Kate Thomas... e dille di firmare.
Norbit, bolje naði tu Kate Thomas i neka potpiše.
Richiama tua madre e dille che sei... affranto dal dolore ma troppo occupato per esserci.
Nazovi svoju majku i reci joj da si strašno tužan, ali u užasnoj gužvi da bi bio tamo.
Ok, continua fino alla base, trova Chernov e dille cos'e' accaduto.
Ok. Produži do baze, naði Èernovu i reci joj šta se desilo.
Trova Sarah, prendila in disparte e dille precisamente che ho dimenticato gli anelli.
Naði Saru, odvuci je u stranu, i naglasi joj da sam da sam zaboravio burme.
Ma mentre pensi, chiama sua figlia e dille che il papà è morto a causa tua.
Ali u meðuvremenu pozovite njegovu kæerku od 15 godina i recite joj da je njen otac mrtav zbog vas.
E dille che parlo sul serio.
I reci joj da sam ozbiljna.
Quindi, per favore, puoi lasciarle questa lettera e... dille che se non la sento entro oggi contattero' i servizi sociali e la polizia.
Zato te molim da predaš ovo pismo Claire, ako ne stupim u kontakt sa njom danas, biæu primoran da kontaktiram socijalnu službu i policiju.
Se non sopravvivo, trovami una compagna e dille che l'amo.
Ако не преживим, нађите ми жену и реците јој да је волим!
Chiama tua madre e dille che sei qui.
Nazovi svoju majku i reci joj da si ovdje.
Spence, chiama Emily e dille che stiamo seguendo Jenna.
Spence, zovi Emily, reci joj da pratimo Jennu.
Prendi la palla al balzo, e dille quello che provi per lei.
Rizikuj i reci joj kako se osjeæaš.
Papa', chiama Mamma e dille che ci vediamo a casa.
Tata, nazovi mamu da nas saceka kuci.
Abbracciala forte e dalle un bacio da parte mia e dille che mi manca moltissimo.
Чврсто је загрли и пољуби је за мене, и реци јој да недостаје мами.
Guardatevi "Dirty Dancing" e dille che la ami.
Samo iznajmi "Prljavi ples", reci joj da je voliš.
E dille che non ha intenzione di firmare quella liberatoria.
И реците јој да нећете потписати отпусну листу.
Torna dalla tua amica Linda e dille che tutto e' andato per il meglio alla fine.
Vrati se svojoj prijateljici Lindi i kaži joj da je sve dobro prošlo.
No, vai lì e dille qualcosa tipo...
Ne. Idi do nje i reci joj nešto kao...
Chiama mia madre e dille di stare lontano da Dean e dalla piccola.
Nazovi moju mamu i reci joj da se zakljuèa od Dina.
Chiama la tua amica e dille che stiamo arrivando.
Nazovi prijateljicu. Reci da smo blizu.
Chiama mia sorella Anita e dille di mandare Gerry e il suo amico idraulico a casa mia.
Ugh. Pozovite moju sestru Anitu i recite joj da pošalje Gerrya i prijatelja vodoinstalatera ovdje.
E dille che dobbiamo far uscire di scena Nick Ford.
I kažeš joj da moramo da sklonimo Nika Forda s mape.
Chiama il tuo capo, Chavez, e dille che non puoi seguirmi.
Zovi šefa, Šaveza. Reci joj da ne možeš da me pratiš.
Sì, telefona a Jan e dille che stiamo salendo.
Da, zvrcni Džen, reci joj da kreæemo.
Chiama tua mamma e dille che stai da me a studiare fino a tardi.
Ne. Zovni mamu i reci joj... da uèiš kod mene.
Voglio che chiami Margaret e dille che parti per Boston in mattinata.
Nazovi Margaret i reci joj da ujutru kreæeš za Boston.
Ora torna presto dalla mamma e dille da parte mia che non tema più niente.
Трчи кући код своје мајке и реци јој да је све у реду.
0.77922105789185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?